Freitag, 10. April 2015

wir / us

I assume they won't be this excited about cleaning when they are teenagers :) but I'm enjoying it while it lasts!
Ich gehe davon aus, dass sie als Teenager nicht mehr so gerne putzen werden.. also versuche ich es zu genießen solange es noch so ist :)





Mittwoch, 8. April 2015

us / wir

taking over the living room.. one of the recently rare moments where they were playing together without fighting constantly.
Wohn- oder Spielzimmer? Einer der zurzeit seltenen Momente wo sie gespielt haben ohne ständig zu streiten..






Montag, 6. April 2015

happy easter / frohe Ostern

we had a hot cross bun breakfast with friends on Good Friday & got to spend Easter Sunday at our friends place who also have two little boys. Here are some pictures if you would like to see.
Karfreitag hatten wir besuch von Freunden für ein hot cross bun (Brötchen mit einem Zuckerguss Kreuz) Frühstück & Ostersonntag waren wir bei anderen Freunden eingeladen, die ebenfalls 2 kleine Jungen haben. Hier sind ein paar Bilder.

a sweet little card my friend made, sadly the bunny
lost his eyes pretty quickly :)
eine süße Karte von meiner Freundin. Leider hat der
Hase schon seine Augen verloren
 
an Easter bag
eine Ostertüte

hot cross buns

Sunday spent hours drawind 'a book'Sunday hat ein paar Stunden lang gemalt - Seiten
für ein 'Buch'
 


Easter Sunday
Ostersonntag












almost a year (since the last post).. / fast 1 Jahr (seit dem letzten Beitrag)

2 kids, a move, always a lot on.. here are some new pictures finally for family and friends and everyone who stops by & would like to see :)
2 Kinder, ein Umzug, immer viel los.. hier sind ein paar neue Bilder für Familie und Freunde und jeden der hier vorbeischaut :)






Sonntag, 11. Mai 2014

wunderbar: Muttertag / happy mothers day

Danke Mama! :)
(hinter jedem tollen Kind steht eine Mutter die sich ziemlich sicher ist, dass sie es vermasselt)
kann man kaufen - klick auf den Link unter dem Bild.
Thank you mummy! :)
you can buy this great cup, click on the link under the picture.

Love, Ju
  


www.etsy.com
 

Samstag, 10. Mai 2014

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...